TheBank
Gửi yêu cầu tư vấn
vita

Hướng dẫn chi tiết cách sử dụng thẻ ATM ở Nhật từ A đến Z

0 Kiến thức thẻ ATM

Cách sử dụng thẻ ATM ở Nhật là một thông tin cực kỳ cần thiết đối với các khách hàng lần đầu tiên đến Nhật, giúp khách hàng thực hiện một cách dễ dàng với thẻ ATM mà không phải gặp trở ngại.
    Mục lục [

    Ẩn

    ]

Đôi nét về việc sử dụng thẻ ATM tại Nhật

Thẻ ATM là một loại thẻ theo chuẩn ISO 7810, bao gồm thẻ ghi nợ, thẻ tín dụng và thẻ trả trước. Thẻ này dùng để thực hiện các giao dịch tự động như kiểm tra tài khoản, rút tiền hoặc chuyển khoản, thanh toán hóa đơn, mua thẻ điện thoại… từ máy rút tiền tự động (ATM). 

Ngoài ra, loại thẻ này cũng được chấp nhận như một phương thức thanh toán không dùng tiền mặt tại các điểm thanh toán có chấp nhận thẻ.

Khi đến đất nước Nhật việc sử dụng thẻ ATM sẽ có rất nhiều điểm khác biệt so với sử dụng thẻ ở nước mình như ngôn ngữ khác, giao diện khác, chính vì thế nên người dùng cần học và thuộc ngôn ngữ để tránh nhầm hoặc sai thao tác dẫn đến bị khóa thẻ.

Máy ATM được sử dụng phổ biến tại Nhật

Người Việt Nam qua Nhật học tập hay làm việc thường chọn sử dụng ngân hàng Yucho là phổ biến nhất. Tại vì ngân hàng này thuộc ngân hàng bưu điện của nước Nhật nên có nhiều chính sách ưu đãi đặc biệt dành cho khách hàng của mình:

  • Số lượng máy ATM: Rất nhiều, được bố trí ở hầu hết các nơi trên đất nước Nhật giúp khách hàng có thể dễ dàng sử dụng.
  • Chính sách ưu đãi: Ngân hàng có rất nhiều ưu đãi dành cho khách hàng của mình không phân biệt người trong nước và nước ngoài.

Sử dụng thẻ ATM tại Nhật

Sử dụng thẻ ATM ở Nhật

Hướng dẫn kiểm tra số dư 

Khách hàng có 2 cách để kiểm tra số dư của thẻ ATM tại Nhật đó là: Kiểm tra tại máy ATM và kiểm tra qua Internet

Kiểm tra tại cây ATM

Bước 1: Khách hàng cho thẻ vào khe theo chiều mũi tên được hướng dẫn phía trên bề mặt của in nổi mã số thẻ. Chọn ngôn ngữ sử dụng.

Chọn ngôn ngữ sử dụng

Bước 2: Nhập mật khẩu thẻ của khách hàng vào, sau đó trên màn hình có hiển thị các giao dịch. Chọn giao dịch "Kiểm tra số dư".

Bước 3: Sau khi kiểm tra xong nhấn nút "Hoàn thành" giao dịch và lấy lại thẻ ATM.

Kiểm tra qua Internet

Để kiểm tra qua Internet khách hàng cần phải đăng ký dịch vụ Internet Banking của ngân hàng thì mới kiểm tra được

Bước 1: Khách hàng vào trang web của ngân hàng, nhập mã PIN của mình

Bước 2: Chọn giao dịch “Kiểm tra tài khoản”

Bước 3: Sau khi kiểm tra xong nhấn vào mục “Đăng xuất tài khoản”

Cách đổi mã PIN

Khi sử dụng thẻ ATM tại Nhật, để đổi mã PIN bạn chỉ có cách là ra cây ATM để trực tiếp đổi mật khẩu thẻ. Các bước thực hiện như sau:

Bước 1: Cho thẻ vào khe và nhập mã PIN cũ 

Bước 2: Nhấn vào màn hình chọn giao dịch thay đổi mã PIN 

Bước 3: Nhập lại mã PIN cũ sau đó nhập mã PIN mới của khách hàng vào

Bước 4: Tiếp tục nhập lại 1 lần nữa mã Pin mới (giống với mã PIN ở bước 3) và ấn “Xác nhận” để hoàn thành giao dịch.

Cách nộp tiền vào tài khoản thẻ ATM 

Bước 1: Cho thẻ vào cây ATM

Bước 2: Chọn ngôn ngữ sử dụng, nhập mã PIN

Bước 3: Chọn mục “Bỏ tiền vào”

Bước 4: Máy mở chỗ cho bỏ tiền vào, bỏ tiền vào hộp sau đó khách hàng nhấn nút “Bỏ tiền vào”

Bước 5: Máy đếm tiền và sẽ thông báo số tiền đã bỏ vào tài khoản

Bước 6: Nhấn nút “Xác nhận” sau đó máy ATM sẽ nhả thẻ và in hóa đơn

Thực hiện giao dịch thẻ ATM tại Nhật

Thực hiện giao dịch thẻ ATM tại Nhật

Cách rút tiền

Bước 1: Nhét tấm thẻ ATM của bạn vào chỗ “カード “ - card. Chú ý, bạn hãy đặt tấm thẻ ở đúng hướng vào.

Bước 2: Chọn ngôn ngữ hiển thị mà bạn mong muốn.

Bước 3: Chọn "Rút tiền".

Bước 4: Chọn loại tài khoản của thẻ mà bạn đang dùng, nếu như bạn không biết nó là loại gì, bạn có thể bấm nút Bỏ qua (スキップ).

Chọn loại thẻ giao dịch

Bước 5: Nhập số PIN.

Nhập số PIN

Bước 6: Nhập số tiền bạn muốn rút rồi bấm “Xác Nhận”.

Nhập số tiền

Bước 7: Xác nhận lại 1 lần nữa số tiền muốn rút.

Bước 8: Chờ máy xử lý giao dịch.

Bước 9: Nhận tiền và lấy lại thẻ.

Nhận tiền và lấy thẻ

Cách chuyển tiền tại máy ATM

Chuyển trong cùng hệ thống ngân hàng

Bước 1: Máy ATM trên màn hình sẽ xuất hiện các thông tin về các loại giao dịch, sau đó khách hàng chọn nút “Chuyển tiền”

Bước 2: Trên màn hình sẽ xuất hiện thông báo cảnh báo lừa đảo tài khoản, nếu khách hàng chắc chắn là tài khoản của mình thì bấm nút “Xác nhận” trên màn hình.

Bước 3: Trên màn hình sẽ hiển thị những thông tin khách hàng tiến hành hoàn thành thông tin mà máy ATM yêu cầu

Bước 4: Máy ATM sẽ yêu cầu khách hàng đưa thẻ ATM của mình vào, tiến hành dùng thẻ của mình để thực hiện giao dịch.

Bước 5: Nhập mã PIN

Bước 6: Màn hình sẽ xuất hiện và khách hàng tiến hành bấm 5 hoặc 6 số đầu của tài khoản mà khách hàng muốn gửi đến 

Bước 7: Sau đó khách hàng tiếp tục nhấn dãy số 923 *** (số tài khoản ngân hàng nhận)

Bước 8: Nhập số tiền mà khách hàng muốn gửi đến số tài khoản đó

Bước 9: Trên màn hình sẽ xuất hiện khách hàng muốn gửi 1 yên hay không nếu không đúng thì khách hàng chọn nút màu xanh. Nếu muốn nhập số tiền khác thì khách hàng nhấn nút màu vàng, nếu muốn hủy các thao tác đã thực hiện thì nhấn nút màu đỏ.

Bước 10: Khách hàng nhấn nút màu đỏ phía trên để màn hình tiếp theo xuất hiện, nếu muốn thông báo cho người nhận thì nhấn nút màu xanh phía bên trái màn hình còn không thì nhấn nút màu xanh bên phải màn hình. Màn hình xác nhận lần cuối xuất hiện, khách hàng kiểm tra lại số tài khoản, tên người nhận, tên người gửi và số tiền muốn gửi. Nếu tất cả thông tin đều đúng thì nhấn nút màu xanh trên màn hình phía phải nếu sai thì nhấn nút màu vàng để thực hiện lại.

Chuyển khác ngân hàng

Trong các bước thực hiện sẽ có sự khác biệt so với cùng hệ thống của Yucho. Để gửi cho tài khoản có ngân hàng khác khách hàng phải kiểm tra tên ngân hàng, chi nhánh, số tài khoản, khách hàng nên thực hiện theo hướng dẫn sau:

Bước 1: Màn hình sẽ hiện ra nội dung nhắc nhở lừa đảo, nếu xác nhận tài khoản là của mình thì khách hàng nhấn vào nút “Xác nhận tài khoản”.

Bước 2: Khách hàng tiến hành cho số tài khoản hoặc thẻ vào và bấm mã số Pin của mình.

Bước 3: Sau đó chọn tên ngân hàng mà khách hàng muốn gửi đến, tiếp theo chọn chữ cái đầu tiên của chi nhánh theo bảng chữ cái katakana.

Bước 4: Sau khi màn hình hiện ra các tên chi nhánh khách hàng chọn tên chi nhánh mà mình muốn chuyển. Nếu trên màn hình chưa hiện ra tên của chi nhánh thì bấm nút màu xanh.

Bước 5: Tiếp theo máy sẽ hỏi khách hàng có muốn gửi tiền dưới tên của mình không ở chỗ ô màu trắng. Nếu đồng ý thì nhấn nút màu xanh phía dưới nhập số điện thoại của khách hàng vào.

Bước 6: Màn hình cuối sẽ xuất hiện khách hàng kiểm tra lại tất cả các thông tin để chắc chắn tránh việc vị sai sót. Sau khi kiểm tra xong khách hàng nhấn nút màu xanh ở góc phải để xác nhận và việc chuyển tiền hoàn tất.

Từ vựng tiếng Nhật khi sử dụng máy ATM

お引出し – おひきだし: Rút tiền

お預入れ – おあずけいれ: Nạp tiền vào thẻ

残高照会 – ざんだかしょうかい: Xem số dư

お振込み – おふりこみ: Chuyển khoản cho người khác

通帳記入 – つうちょうきにゅう: Cập nhật sổ tài khoản để xem lại các giao dịch đã diễn ra

口座 – こうざ: Tài khoản

キャッシュカード: Cash card – thẻ ATM

現金 – げんきん: Tiền mặt

他行口座 – たぎょうこうざ: Tài khoản ngân hàng khác

ご送金先 – ごそうきんさき: Người nhận (người bạn muốn chuyển tiền tới)

ご送金先金融機関 – ごそうきんさききんゆうきかん: Tên ngân hàng của người nhận khi bạn chuyển khoản cho người khác

支店名 – してんめい: Tên chi nhánh

預金種目 – よきんしゅもく: Loại hình tiền gửi

普通預金 – ふつよきん: Loại hình tiền gửi thông thường

口座番号 – こうざばんごう: Số tài khoản

暗証番号 – あんしょうばんごう: Số pin

金額 – きんがく: Số tiền trong tài khoản

送金 – そうきん: Số tiền gửi đi

手数料 – てすうりょう: Phí dịch vụ

振込手数料 – ふりこみてすうりょう: Phí chuyển khoản

確認 – かくにん: Xác nhận

両替 – りょうがえ: Đổi ngoại tệ

お札 – おさつ: Tiền giấy (hoặc 紙幣 – しへい)

硬貨 – こうか: Tiền xu

ドル: Dollar, tiền đô

ユーロ: Tiền euro

宛 – あて: Tới (ngân hàng nào)

Lưu ý

  • Để sử dụng được thẻ ATM tại Nhật khách hàng nên nắm được một số từ vựng cơ bản dùng trong việc giao dịch ngân hàng sẽ rất tiện lợi.
  • Nên thực hiện theo đúng hướng dẫn tránh trường hợp gặp một số lỗi không nhất thiết.
  • Hỏi kỹ ngân hàng tại nơi bạn làm thẻ cách sử dụng thẻ tại nước ngoài, mức tối đa bạn được rút/chuyển khoản 1 lần.
  • Nếu khách hàng làm thẻ ngân hàng tại Nhật thì nên nhờ sự hướng dẫn của nhân viên ngân hàng trước khi sử dụng thẻ của mình.

Hy vọng bài viết đã cung cấp đến khách hàng một số thông tin cần thiết để có thể sử dụng được thẻ ATM tại Nhật. Nếu bạn còn những thắc mắc về cách sử dụng thẻ ATM, hãy ĐĂNG KÝ NGAY để được tư vấn miễn phí.

TƯ VẤN Thẻ tín dụng

Đánh giá bài viết
Hướng dẫn chi tiết cách sử dụng thẻ ATM ở Nhật từ A đến Z
5 1

Bài viết có hữu ích không?

Không
MỞ TÀI KHOẢN TƯ VẤN VIÊN MIỄN PHÍ
Kết nối với khách hàng có nhu cầu chính xác


Bình luận

Hãy Đăng nhập hoặc Tạo tài khoản để gửi bình luận

Nội quy : nhận xét có tối thiểu 10 ký tự, gõ tiếng việt có dấu, không chứa nội dung tục tĩu. Nếu bị báo cáo vi phạm quá 10 lần bị baned nick.

Gửi bình luận
bình luận
Sắp xếp : Mới nhất
9669